valedictory note

Translations
прощальная записка
He left a valedictory note for his colleagues before retiring.
Он оставил прощальную записку коллегам перед выходом на пенсию.